Wycieczka uczniów ZSP do Łodzi

Uczennice i nauczyciele Waldemar Dziaczkowski i Tomasz Krasowski pozują do zdjęcia na dworcu Łódź Widzew. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Wczesna pobudka i wyjazd przed godziną piątą nie przeszkodził drugoklasistom w dotarciu do włókienniczego miasta Łodzi w świetnych humorach.

Pierwszym przystankiem zaspanych uczniów była Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego, gdzie przywitani zostali przez przemiłych wykładowców wydziału fotografii, grafiki, projektowania biżuterii i obuwia, a także tkaniny artystycznej. Oprócz względnego obeznania w kierunkach uczelni młodzież miała okazję wynieść również własnoręcznie odbitą tkaninę.

Uczennice i nauczyciele Waldemar Dziaczkowski i Tomasz Krasowski pozują do zdjęcia przed budynkiem Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Po obowiązkowej wizycie na sławnej ulicy Piotrkowskiej oraz szybkim spacerze przez miasto 2B udała się do Centrum Nauki i Techniki EC1. Ciekawe wystawy pokazały im między innymi jak działają elektrownie,  jak wygląda wnętrze kotła czy zabytkowa elektrownia węglowa. Przestudiowali, jak nasza cywilizacja radziła sobie z poznawaniem świata za pomocą coraz to nowych wynalazków, a tuż potem obejrzeli nieco bardziej relaksujący seans w Planetarium EC1.

Minęła noc w Hotelu Mazowieckim, do którego młodzież poprzedniego wieczora trafiła i należało udać się na ostatnią atrakcję wycieczki – Muzeum Sztuki MS2. Artystyczna klasa, z przewodnikiem na czele przejrzała trzy piętra wystawy sztuki nowoczesnej. Krótka lekcja historii sztuki musiała się jednak skończyć, by klasa zdążyła na pociąg powrotny do Lublina.

Wszyscy zmęczeni, choć zadowoleni po godzinie 19.00 udali się wreszcie do domów.

Weronika Lasocka

#gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-1 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-1 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */




Przeglądy końcoworoczne z przedmiotów artystyczno-zawodowych

Harmonogram – link do pliku .pdf 35 KB (niedostępny WCAG 2.0)




Egzamin dyplomowy 20 – 27 kwietnia 2022

Fotorelacja

#gallery-2 { margin: auto; } #gallery-2 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-2 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-2 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Harmonogram – link do pliku .pdf 96 KB




„Powrót do przeszłości” – wystawa

Baner „Powrót do przeszłości” – wystawa. Kliknięcie w obrazek spowoduje przejście do artykułu.Wystawa nauczycieli, absolwentów Lubelskiego Plastyka w Galerii A10

Wernisaż 16.12.2021 godz.12.15

Wystawa czynna do 20.01.2022 w godzinach pracy szkoły.

Fotorelacja z wystawy dostępna pod adresem:
www.facebook.com/galeriasztukiA10 – link do strony Galerii

 

#gallery-3 { margin: auto; } #gallery-3 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-3 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-3 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-4 { margin: auto; } #gallery-4 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-4 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-4 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */




Jubileusz 90-lecia 28 października 2021

Logo. Kliknięcie w obrazek spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia. Program uroczystości – link do .pliku .pdf, 348 KB

Msza Święta w kościele p.w. Przemienienia Pańskiego w Lublinie

Główne uroczystości w szkolnej auli i spektakl teatralny

Wystawy prac uczniów i nauczycieli w przestrzeniach szkoły

Listy gratulacyjne do Dyrektora ZSP im. C. K. Norwida w Lublinie

Lubelskie media i okolicznościowy datownik wydany prze Pocztę Polską


Msza Święta w kościele p.w. Przemienienia Pańskiego, ul. Nadbystrzycka 40 w Lublinie (msza koncelebrowana przez bpa Adama Baba)

#gallery-5 { margin: auto; } #gallery-5 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-5 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-5 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Opis alternatywny galerii – link do pliku .pdf 271 KB

Zdjęcie zbiorowe w kościele. Kliknięcie w obrazek spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.

I rząd od dołu, od lewej: dyr. Krystyna Głowniak, Waldemar Dziaczkowski, wicedyr. Alina Tkaczyk, dyr. Krzysztof Dąbek, wicedyr. Andrzej Mazuś;
II rząd od dołu, od lewej: prof. Kazimierz Głowniak, Wojciech Koryciński;
III rząd od dołu, od lewej: bpa Adam Baba, Tomasz Krasowski;
pozostałe osoby – uczniowie

Główne uroczystości w szkolnej auli

#gallery-6 { margin: auto; } #gallery-6 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-6 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-6 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Medalem Złotym za Długoletnią Służbę odznaczeni zostali (od lewej):
Piotr Krasowski,
Iwona Sikora,
Katarzyna Kućmińska,
Waldemar Dziaczkowski,
Jolanta Jarosińska.


Medalem Komisji Edukacji Narodowej odznaczeni zostali (od lewej):
Krzysztof Kijewski,
Anna Świerbutowicz-Kawalec,
Małgorzata Kierczuk-Macieszko,
Anna Papierkowska-Zając.

 


Odznaką Honorowa Zasłużony dla Kultury Polskiej odznaczeni zostali (od lewej):
Krzysztof Wereński,
Zdzisław Kwiatkowski,
Agnieszka Kasprzak.

 


Dyplomem Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu odznaczeni zostali (od lewej):
Teresa Dąbek,
Ryszard Paluch,
Agnieszka Kasprzak,
Małgorzata Kierczuk – Macieszko.


„Zasłużony dla miasta Lublin” odznaczeni zostali:
(pierwszy rząd od dołu, od prawej): Krzysztof Dąbek, Tadeusz Kliczka.
Medalem Prezydenta miasta Lublin odznaczeni zostali:
(pierwszy rząd od dołu, od lewej): Zdzisław Kwiatkowski, Anna Stefańczyk, Alina Tkaczyk, Tadeusz Kliczka;
(drugi rząd od dołu, od lewej): Jolanta Jarosińska, Agnieszka Kasprzak, Michał Kołczewski, Andrzej Mazuś.


Nagrody Dyrektora Centrum Edukacji Artystycznej otrzymali:
(pierwszy rząd od dołu, od lewej): Zdzisław Kwiatkowski, Andrzej Mazuś, Jolanta Jarosińska, Alina Tkaczyk,
(drugi rząd od dołu, od lewej): Anna Papierkowska-Zając, Zdzisław Kwiatkowski, Małgorzata Kierczuk-Macieszko, Anna Świerbutowicz-Kawalec, Waldemar Dziaczkowski.


Nagrody Dyrektora Zespołu Szkół Plastycznych imienia C.K. Norwida w Lublinie otrzymali nauczyciele oraz pracownicy administracji i obsługi.

 

 

fot. Małgorzata Kierczuk-Macieszko, Krzysztof Wereński

Transmisja na żywo uroczystości – link do wydarzenia na stronie facebook.com

  link do strony: Premiera spektaklu pt. „Wzorowe małżeństwo”

Wystawy prac uczniów i nauczycieli w przestrzeniach wystawienniczych szkoły

#gallery-7 { margin: auto; } #gallery-7 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-7 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-7 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

fot. Krzysztof Dąbek

Opis alternatywny galerii – link do pliku .pdf 100 KB

Listy gratulacyjne do Dyrektora ZSP im. C. K. Norwida w Lublinie

#gallery-8 { margin: auto; } #gallery-8 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-8 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-8 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Artykuły w lubelskich mediach

Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie

Artykuł w Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Jubileusz 90-lecia istnienia Zespołu Szkół Plastycznych im. C.K. Norwida w Lublinie. Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie [on-line]. [dostęp 2021.10.28] https://kurierlubelski.pl/jubileusz-90lecia-zespolu-szkol-plastycznych-im-ck-norwida-w-lublinie-zobacz-zdjecia/ar/c5-15876557

Zobacz zdjęcia – link do artykułu w „Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie”

Kurier Lubelski

Artykuł z Kuriera Lubelskiego. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.

Genca M., Jubileusz 90-lecia Zespołu Szkół Plastycznych im. C.K. Norwida w Lublinie. Kurier Lubelski [on-line]. [dostęp 2021.10.28, 19:12] https://kurierlubelski.pl/jubileusz-90lecia-zespolu-szkol-plastycznych-im-ck-norwida-w-lublinie-zobacz-zdjecia/ar/c5-15876557

Zobacz zdjęcia – link do artykułu w „Kurierze Lubelskim”

Dziennik Wschodni

Artykuł z Dziennika Wschodniego. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Kasperska A., Jubileusz 90-lecia Zespołu Szkół Plastycznych im. C.K. Norwida w Lublinie. Dziennik Wschodni [on-line]. [dostęp 2021.10.29, 17:28] https://www.dziennikwschodni.pl/edukacja/jubileusz-u-norwida,n,1000297810.html

Zobacz zdjęcia – link do artykułu w „Dzienniku Wschodnim”

lubelski.pl

Artykuł z lublski.pl. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Polonis D., Jubileusz 90-lecia Zespołu Szkół Plastycznych w Lublinie (zdjęcia). lubelski.pl [on-line]. [dostęp 2021.10.28] https://lubelski.pl/jubileusz-90-lecia-zespolu-szkol-plastycznych-w-lublinie-zdjecia/

Zobacz zdjęcia – link do artykułu w „lubelski.pl”

Radio Lublin S.A.

Artykuł z Radio Lublin S.A. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.LilKa/ opr. DySzcz, Lublin: bogata tradycja i nowoczesność. Zespół Szkół Plastycznych świętował 90-lecie istnienia. Radio Lublin S.A. [on-line]. [dostęp 2021.10.28, 20:30] https://lubelski.pl/jubileusz-90-lecia-zespolu-szkol-plastycznych-w-lublinie-zdjecia/

Zobacz zdjęcia fot. Piotr Michalski – link do artykułu w „Radio Lublin S.A.”

Dąbek K., „Zespół Szkół Plastycznych świętował 90-lecie istnienia” – link do nagrania 04:04 min.

lublin24.pl

Artykuł w lublin24.pl. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Niećko N., Lublin: „Plastyk” świętował swój jubileusz. 90-lecie istnienia Zespołu Szkół Plastycznych im. C.K. Norwida [GALERIA]. lublin24.pl [on-line]. [dostęp 2021.11.01] https://www.lublin24.pl/wiadomosci/lublin-plastyk-swietowal-swoj-jubileusz-90-lecie-istnienia-zespolu-szkol-plastycznych-im-ck-norwida-galeria/3bcyICnh5aem2r8AB6cs

Zobacz zdjęcia – link do artykułu w „lublin24.pl”

Datownik okolicznościowy

Datownik. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Obchody 90 lecia Zespołu Szkół Plastycznych im. Cypriana Kamila Norwida w Lublinie

stosowany 22 listopada 2021

Urząd Pocztowy: Lublin 1

Projekt: Ryszard Paluch

Kartka okolicznościowa
Kartka okolicznościowa. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.90 LAT Zespołu Szkół Plastycznych im. Cypriana Kamila Norwida

data wprowadzenia do obrotu 22.11.2021, sprzedaż UP Lublin 1, Kielce, nakład 300 sztuk, projekt Ryszard Paluch.




Dyplom 2021 – wirtualna wystawa prac

Zapraszamy do obejrzenia wirtualnej wystawy prac prezentowanych w ramach XV Makroregionalnego Przeglądu Wyróżnionych Prac Dyplomowych Makroregionu Północno-Wschodniego – Lublin 2021.

Link do strony:
https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/8021624/xv-makroregionalny-przegląd-wyróżnionych-prac-dyplomowych-lublin-2021-makroregion




Wizyta w Orońsku

6 października 2021 grupa uczniów naszej szkoły odwiedziła Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku.

#gallery-9 { margin: auto; } #gallery-9 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 50%; } #gallery-9 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-9 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */




Wystawa końcoworoczna prac uczniów – rok szkolny 2020/2021

Baner inf. Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.

PRZEDMIOTY OGÓLNOPLASTYCZNE:

rysunek i malarstwo/ pracownia Zdzisława Kwiatkowskiego

#gallery-10 { margin: auto; } #gallery-10 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-10 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-10 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-11 { margin: auto; } #gallery-11 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-11 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-11 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-12 { margin: auto; } #gallery-12 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-12 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-12 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-13 { margin: auto; } #gallery-13 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-13 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-13 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

rysunek i malarstwo/ pracownia Leszka Dumy

#gallery-14 { margin: auto; } #gallery-14 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-14 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-14 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-15 { margin: auto; } #gallery-15 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-15 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-15 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

rysunek i malarstwo/ pracownia Grzegorza Tomczyka

rysunek i malarstwo/ pracownia Doroty Andrzejewskiej – Marzec

rysunek i malarstwo/ pracownia Małgorzaty Przygrodzkiej

#gallery-16 { margin: auto; } #gallery-16 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-16 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-16 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

rzeźba/ pracownia Agnieszki Kasprzak

#gallery-17 { margin: auto; } #gallery-17 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-17 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-17 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

rzeźba/ pracownia Piotra Szymankiewicza

podstawy projektowania/ pracownia Marty Wasilczyk

podstawy projektowania/ pracownia Piotra Strobla

podstawy projektowania/ pracownia Krzysztofa Kijewskiego

podstawy projektowania/ pracownia Tadeusza Kliczki

podstawy projektowania/ pracownia Matyldy Banasiewicz

projektowanie multimedialne/ pracownia Anny Świerbutowicz-Kawalec

klasa 3a, zadanie 1: Lampa – ażur- model 3d; zadanie 2: Znak graficzny – inicjał – krzywa Béziera

#gallery-18 { margin: auto; } #gallery-18 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-18 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-18 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

projektowanie multimedialne/ pracownia Roberta Wojniusza

podstawy fotografii i filmu/ pracownia Krzysztofa Wereńskiego

SPECJALIZACE DYPLOMOWE:

aranżację wnętrz/ pracownia Anny Świerbutowicz-Kawalec i Anny Chmielnik

#gallery-19 { margin: auto; } #gallery-19 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-19 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-19 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

aranżację wnętrz/ pracownia Andrzeja Mazusia i Anny Świerbutowicz-Kawalec

aranżację wnętrz/ pracownia Grzegorza Olika i Roberta Wojniusza

snycerstwo/ pracownia Krzysztofa Kijewskiego i Waldemara Arbaczewskiego

techniki rzeźbiarskie/ pracownia Jarosława Skoczylasa i Wojciecha Korycińskiego

tkanina artystyczna/ pracownia Marty Wasilczyk i Anny Łoś

Pierwsze ćwiczenie to prace w technice quillingu w formacie A4, drugie złożone z kilku tematów to projekty do realizacji w technice batiku (trzy tematy: „W mojej głowie, w mojej wyobraźni”; „Muzyka”, „Taniec”) i zadanie tkackie „Sploty” – tkanina wielosplotowa.

#gallery-20 { margin: auto; } #gallery-20 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-20 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-20 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-21 { margin: auto; } #gallery-21 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-21 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-21 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

tkanina artystyczna/ pracownia Piotra Strobla i Anny Łoś

#gallery-22 { margin: auto; } #gallery-22 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-22 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-22 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

fotografia artystyczna/ pracownia Małgorzaty Kierczuk-Macieszko

#gallery-23 { margin: auto; } #gallery-23 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-23 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-23 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

fotografia artystyczna/ pracownia Małgorzaty Kierczuk-Macieszko i Krzysztofa Wereńskiego

projektowanie graficzne/ pracownia Matyldy Banasiewicz i Anny Chmielnik

projektowanie graficzne/ pracownia Matyldy Banasiewicz

projektowanie graficzne/ pracownia Anny Chmielnik

klasa  2b, temat:

  1. Portret rodzinny. Rodzina w czasie pandemii – grafika komputerowa.
  2. Ilustracja do wybranego tekstu – projekt rozkładówki.

#gallery-24 { margin: auto; } #gallery-24 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-24 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-24 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

projektowanie graficzne/ pracownia Ryszarda Palucha i Marka Sugiera

projektowanie graficzne/ pracownia Roberta Wojniusza

Opis alternatywny. Galeria składa się z 135 plików graficznych.

Przedstawia prace uczniów z przedmiotów artystyczno-zawodowych wykonane w domach, podczas zdalnej nauki oraz w szkole. Tematyka prac jest różna, m. in. pejzaże, postacie ludzkie, postacie zwierząt, aranżacje wnętrz, martwe natury. Technika prac jest zróżnicowana w zależności od przedmiotu.

Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.




Warsztaty tkackie w ZSP w Lublinie

Dwie uczennice i  Anna Łoś (nauczyciel) pracują w czasie  warsztatów w pracowni szkolnej (tkanina art). Kliknięcie w miniaturkę obrazka spowoduje wyświetlenie powiększonego zdjęcia.Uczniowie biorący udział w zajęciach opiekuńczo – wychowawczych w dniach 21 – 24. 06. 2021 r., w godz. 9.00-14.00 (klasy I-II PLSP): Kowalczyk Katarzyna klasa 2a, Konopka Jadwiga klasa 2a, Kwiecień Anna klasa 2a, Ligaj Barbara klasa 2a, Rola Marta klasa 2a, Rozumska Gabriela klasa 2a, Goc Małgorzata klasa 1a, Jargiło Paulina klasa 1a, Poppe Maja klasa 1a, Trznadel Barbara klasa 1a, Źiółek Dobrosława klasa 1a.

Opieka: Anna Łoś, Piotr Strobel.

#gallery-25 { margin: auto; } #gallery-25 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 25%; } #gallery-25 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-25 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Fot. Andrzej Mazuś